Giving your customers an option to add multiple shipping/billing addresses is definitely an advantage to your WooCommerce store. With this feature, your store customers can easily switch between addresses when they checkout.
Customers can add | edit | delete multiple billing, shipping addresses from their my acount page. They can also add the addresses from the checkout page.